Eleverna i etableringskursens meningar 23/2-2016

Fest med fafalen

Vi lagade falafel med recept från Syrien. Eleverna handlade i Kristianstad. Vi handlade bröd, tomater, persilja, citron, sallad, gurka, ättiksgurka, rädisor, vitlök, vitkål, kikärtor, grönmynta, olja och lök.
I skolan lagade vi falafel. Ahmad, mohannad och Mahmoud friterade falafel. Ayman hackade sallad. Kvinnorna diskade. Alla åt. Det var jättegott. Vi dansade, pratade och skrattade.

Festen var den artonde maj 2016. Vi lagade kebab. Receptet kommer från Syrien. Det är Zakarias och Mohannads recept. Det är kött av lamm i kebaben. Zakaria malde köttet tillsammans med persilja, lök och röd paprika.
Kvinnorna hackade sallad, tomater, lök, gurka och paprika. Vi pressade citron. Vi grillade kebab. Vi grillade tomater, lök och aubergin. Alla åt. Vi sjöng, dansade och skrattade på festen. Eleverna var glada. Rektorn kom på festen. Anna-Karin kom och två Stefan.

24 maj

Han arbetar på biblioteket.

Han arbetade på biblioteket.

Vad gjorde dem?

De hängde kläder.

Familjen har tre barn. En flicka och två pojkar.

Vad gör hon?

Flickan vilar i parken efter skolan.

Flickan  vilar i trädgården på helgen.

Vad gör hon?

Hon vilar på gräset klockan två.

Vad gör hon?

Hon sitter ute på gräset på eftermiddagen.

Vad gör han?

Han leker med leksaker i sängen på morgonen.

23 maj 2016

Flickan gråter när hon tänker på mamma.

Hon gråter ensam.

Hänger du kläder på torkvindan?

Jag hänger kläder på torkvindan.

Jag hänger på torkställning.

Jag hänger kläder på klädstrecket.

Jag hänger inte kläder på torkvindan.

Jag har torktumlare. Jag torkar kläder i torktumlaren.

17 maj 2016

Han diskar glas i köket klockan två.

Hon hoppar hopprep på gymmet på kvällen.

Hon dammsuger mattan på golvet på morgonen.

Duuni 001

11 maj 2016 nya elevers meningar

De hänger kläder.

Hon gråter.

Hon sopar golvet.

Amina sopar golvet hemma.

Zakaria sopar golvet.

Han borstar tänderna.

Han handlar mat.

Han handlar pizza.

Han handlar vattenmelon.

Han handlar fisk.

Mohannad handlar banan.

Oula handlar bröd.

Youssef handlar bröd och ägg.

Semhar handlar choklad.

Fatuma handlar mjölk och det gör Merhawi också.

Abdulkader handlar ost.

Mahmoud handlar äpple.

Jag röda vindruvor, plommon och cocacola.

Jag handlar fisk, potatis, kött, cocacola och olja.

Jag handlar citron.

Maha handlar lax.

Zakaria handlar mjöl.

 

Elever 23/2

Min fru bakar alltid goda kakor.

Jag läste inte en bok i skolan igår.

Han cyklar inte idag.

Han kör alltid taxi på kvällen.

Jag åker inte buss till skolan.

Jag läser en bok på biblioteket idag.

Jag tvättar inte kläder på kvällen.

Hon står framför spegeln.

Jag syr en kjol hemma.

Hon spelar inte gitarr hemma på kvällen.

Jag åker alltid buss till skolan.

Med två verb

Jag behöver alltid prata med dig.

Han vill aldrig träffa honom.

Jag behöver alltid lära mig svenska i skolan.

Han ska inte åka buss till skolan idag.

Han brukar inte cykla till skolan.

Hon ska inte gå till skolan imorgon.

Jag brukar alltid äta frukost på morgonen.

Han måste borsta tänderna varje dag.

Jag brukar alltid vinka till min dotter på förskolan på morgonen.

Ahmed kan inte vila hemma på eftermiddagen.

Jag kan inte glömma min mamma.

Spetsställd tid och plats först

 

tid/plats Verb 1 subjekt Satsadverbial Verb 2 Objekt tid/plats
För ett år sedan

 

började jag i skolan.
Varje dag brukar jag till skolan.
Idag måste du komma till skolan.

 

Varje dag måste jag borsta tänderna.  

 

I skolan brukar jag dricka kaffe på lunchen.
På lördag kan jag dricka på restaurang.

 

Idag behöver min man åka till staden.

 

Ikväll ska jag laga pizza hemma.
Första dagen i månaden brukar jag lämna blankett på arbetsförmedlingen.
Nu

 

måste jag prata svenska i skolan med klasskompisarna.
 

På morgonen

brukar de springa i skogen.

Frågor med frågeord först:

Varför vill ni inte ha paus?

Vem ska du träffa ikväll?

Varför kan du åka till Syrien?

Hur länge kan du träna på gymmet?

Vad ska han göra ikväll?

Varför måste du åka till sjukhuset?

Vad vill du göra efter SFI?

Varför skriver Linda inte idag?

Hur ofta brukar de träffa dig?

När vill du inte lyssna på musik egentligen?

Var vill du studera?

Vad ska du göra imorgon?

Var brukar Anna äta varje dag?

Varför behöver Omaima vänta på bussen?

När fyller du år?

När ska han äta frukost?

När ska jag träna?

Varför måste ni gå hem?

Varför vill du inte gå till skolan?

Hur kan man kontakta skolan?

Vad vill du jobba med i framtiden?

Var är det högsta berget i Europa?

Varför ska han åka nu?

Hur länge kommer Amhed att sova?

När kan Emil ta körkort?

Vem vill ha ett äpple?

När ska hon sluta idag?

När ska hon åka buss?

Hur ska han betala?

Varför vill du tala i telefon?

Hur dags brukar du vakna på morgonen?

Varför kunde han inte hjälpa mig igår?

När kan hon komma idag?

När ska hon komma?

 

 

Tillsammans lär vi oss svenska bäst!